Naruto sur Game One c'est Parti

Publié le par iftol

Kage Bushin No Jutsu

Ca y'est Naruto a demarré en France sur Game One.

Il sera diffusé tous les jours de la semaine à 12h30 et rediffusé à 18h00 et 23h45.

Qu'en est-il après le premier visionnage ?

Il s'agit bien d'une version non-censurée qui est diffusée sur Game One que doivent nous envier les américains (qui ont depuis Septembre une version censurée au niveau des images et egalement au niveau des paroles...).

Les noms des personnages sont conservés.

Les noms d'Hokage ( prononcé à la japonaise "hokagué" !) et les "Jutsus" sont bien là.

La technique de Naruto "le Kage bushin no jutsu" est appelée technique du Multiclonage.

Les ramens deviennent...les nouilles.

En ce qui concerne les voix, elles sont correctes...même si Sakura manque d'intensité.

Pour Naruto, la voix du "fouteur de merde" colle pour l'instant...mais je ne sais pas si pour la suite cette voix sera à la hauteur.

Hausse de l'action Game One, prix de l'espace à la hausse...

En tous les cas, le pari est plutôt réussi et le French Naruto accroche et donne envie de voir et revoir la suite.

Il est assez suprenant que les chaines Hertziennes ont été frileuses sur ce coup...Mais d'un côté, on aurait surement eu une version light, hachée et censurée comme le fût le feu Dragon Ball Z.

Je peux d'ores et dejà vous prevenir de la programmation de la deferlante Naruto...et que de n'importe qu'elle manière, on n'y echappera pas et celà pour notre plus grand plaisir.

 

Publié dans Mangas

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

iftol 10/01/2006 07:03

Franko, je savais que tu finirais par tomber dans le côté obscur...
La vo est beaucoup plus prenante que la vf...Mais bon, ca evite de lire...Et je crois, au vu du dernier episode, que les personnes qui regarderont Naruto cette semaine ne pourront jamais plus decrocher...Car des episodes d'anthologie vont passer (Haku et Zabuza pour ceux qui connaissent...rhââââ lovely...)
Euhhh et pour cinéma-france et newtechnix je ne vois pas du tout ce que tu veux dire...j'apprecie ces forums et j'y laisse une tite signature...et ca marche plutôt bien...

Franko 09/01/2006 22:47

Au fait y paraitrait qu'un mec balance plein de commentaires sur jeuxfrance et cinemafrance juste pour faire de la pub a son blog...Jte jure y'en a qui doute de rien. ;p

Franko 09/01/2006 22:43

RAaaaaahhhh !!!!Et voila ca y'est ! J'ai resisté longtemps (ptet meme un exploi!??) malgré l'incitation incessante des autres..."Regarde Naruto jte jute tu va aimer j'ai choper l'episodes 150 et quelque blaaablaaablaaa narutooooo blaaablaaablaaa  kakashisensei achementbien blaaablaablaaaaaa itfol est un pur fan il arpente les convetions avec un bandeau !!!"MAIS, ca y'est jmy suis mis comme tout le monde j'arrive pu a m'en passer. Bon j'ai vu que le debut pour l'instant et c vrai que je me precipite sur la tele a 18h petante pour toujours connaitre la suite.Je continue de regarder voir comment ca se passe mais jsuis bien parti pour pu decrocher.On m'avais prevenu pourtant...